Une vingtaine de toutes ces substances devraient être surveillées en priorité, notamment les substances chimiques industrielles majeures comme les pesticides, les produits pharmaceutiques, les métaux lourds, etc.). Certaines devraient même être classées substances dangereuses prioritaires.
Les Etats membres auront l’obligation de faire respecter ces normes de qualité d’ici à 2015. Les rejets de substances polluantes dans les eaux de surface devront avoir cessé à la même date. Il appartient maintenant au Conseil d’examiner la proposition de directive ad hoc. (Sources diverses)
