Dans le domaine de l’eau, l’objectif est d’atteindre ou de conserver d’ici 2015 le bon état écologique ou le bon potentiel pour l’ensemble des masses d’eau, tant continentales que marines. L’Etat se fixe l’objectif de ne pas recourir aux reports de délais, autorisés par les dispositions de la directive cadre sur l’eau, pour plus d’un tiers des masses d’eau. La réalisation de cet objectif impliquera notamment :

 l’interdiction des phosphates dans tous les produits de lessive à partir de 2012, sauf pour ceux qui sont destinés au lavage industriel pour lesquels la date est 2015, ce qui laissera le temps aux industriels pour la recherche de solutions alternatives
 la protection renforcée des 500 captages les plus menacés par des pollutions diffuses, en particulier des nitrates et des phytosanitaires
 la modernisation du parc de stations d’épuration dans les meilleurs délais techniquement réalisables
 le développement de la récupération et de la réutilisation des eaux pluviales et des eaux usées dans le respect des contraintes sanitaires
 la réduction de la présence dans les milieux aquatiques des substances dangereuses prioritaires identifiées par la réglementation européenne
 le partage de la ressource en eau entre les différents usages, en respectant l’écologie des hydrosystèmes et maintenant la priorité de l’utilisation de l’eau potable
 la préservation et la reconstitution de la continuité écologique des milieux aquatiques (trame bleue), en particulier l’effacement des obstacles les plus problématiques pour la migration des poissons
 la restauration et l’entretien des zones humides et des réservoirs biologiques essentiels à la biodiversité et au bon état écologique des masses d’eau superficielles
 le renforcement de la surveillance des milieux aquatiques afin de mieux évaluer les pollutions historiques, notamment dans les sédiments, et les pollutions émergentes.

(Source : documentation du site officiel du Grenelle de l’environnement)